Page:United States Statutes at Large Volume 109 Part 2.djvu/90

 109 STAT. 1062 PROCLAMATION 6763—DEC. 23, 1994 Ann ex (con.) - 13- Sec tion A. (co ntinued) (13). (con.): 11, Th* aggrcgatt quantity of ailk and cream, condensed or evaporated, the foregoing goods entered mder subheadings 0402.91.10, 0402.91.30, 0402.99.10 snd 0402.99.30 in any calendar year shall not exceed 2,857,300 kilograais (iaports from Mexico shall not be permitted or included under the aforenentioned quantitative linitatian and no such articles shall be classifiable therein). Of thequantitative liaitations provided for in this note, thecountries listed below shall have access to not less than the quantities specified below: Quantity (k g) Au str alia: cond ensed, i n airtight con taine rs 91,625 Ca nada: evapor ated, i n eirtig ht cont aine rs 31, 751 conden sed, in airtight conta iners 9 94,2 74 other cond ensed 2,2 67 De mark: ev aporate d, in airtight conta iners 4,9 89 co ndensed, i n ai rtight contai ners 605,09 2 G enaa ny: evapo rated, i n air tight co ntain ers 9,9 79 N eth erla nds: evapor ated, i n airti ght co ntain ers 5 48, 393 conden sed, i n airtig ht cont aine rs 153,314 12, Theaggregate quantity of dried nilk, dried cream and dried whey, theforegoing whether or not co ntain ing add ed sugar or other sw eetenin g ma tter an d entered under subh eadi ngs 0403.90.41 and 0404.10,50 (n any calendar year shall not exceed 296,000 kilograms (inports from Mexico shall not be permitted or incl uded under the afor ement ioned qu anti tativ e limitation and n o su ch articles shall b e cla ssif iabl e the rein). Iinports under these provisions not in excess of 224,981 kilograms in any calendar year require import licenses, in accordance with terns and conditions provided in regulations issued by the Secretary of Agriculture, stiiject to the approval of the United States Trade Representative (USTR). The regulations may provide for the reallocation among si^ptying countries or areas of unfilled quantities, subject to USTR app rov al. 13, For purposes of subheading 0404.90.10, the term "milk protein concentrate" means any complete milk protein (casein plus lactalbunin) concentrate that is 40 percent or more protein by weight. 14, The aggregate quantity of butter substitutes containing over 45 percent by weight of fautterfat, entered wider subheadings 0405.00.60, 2106.90.24 and 2106.90.34 and butter oil however provided for in this schedule in any calendar year shall not exceed 3,480,500 kilograms (imports from Mexico shall not be permitted or includ ed under t he afor ement ioned q uant itati ve limita tion and no such articles s h a l l be cla ssif iabl e ther ein). Imports under these provisions require import licenses, in accordance with terms and conditions provided in regulations issued by the Secretary of Agriculture, subject to the approval of the United States Trade Representative ( USTR). The regula tions may pr ovid e for the reall ocati on among supplying coun tries or areas of unfilled quantities, subject to USTR approval. 15, Ho allowance in weight shall be made for inedible, not readily removable, protective coverings of ch ees e.

�