Page:United States Statutes at Large Volume 108 Part 6.djvu/74

 108 STAT. 4642 PUBLIC LAW 103-444 —NOV. 2, 1994 Accounts is equal to $200,000 for each such account (as specified in subsection (d)), in accordance with section 6(b)(1), the Secretary and the Secretary of the Treasury shall thereafter deposit any remaining amounts determined under section 6(b)( 1) in the Crow Tribal Trust Fund established under section 6(a). (d) LIMITATION.— The Secretary and the Secretary of the Treasury shall not transfer more than a total amount equal to $200,000 to each of the Suspension Accounts from the amounts determined under section 6(b)(1). (e) INVESTMENT.— All sums deposited in, accruing to and remaining in the Suspension Accounts shall be invested by the Secretary and the Secretary of the Treasury in interest bearing deposits and securities in accordance with the Act of June 24, 1938 (52 Stat. 1037, chapter 648; 25 U.S.C. 162a). (f) WITHDRAWALS AND TERMINATION. — (1) IN GENERAL.— (A) Beginning on the date that is 5 years after the date of enactment of this Act, the Crow Tribe and the Northern Cheyenne Tribe may each submit a duly authorized request to the Secretary for the withdrawal of all of the funds from the Suspension Account of the tribe established under subsection (b). (B) Not later than 60 days after receiving a request for the distribution of funds from a Suspension Account made by a tribe under subparagraph (A)— (i) the Secretary shall, in cooperation with the Secretary of the Treasury, withdraw and distribute such funds in accordance with such request; and (ii) the Secretary of the Treasury shall terminate the Suspension Account. (2) OTHER MEANS OF TERMINATION.—With respect to a Suspension Account established under subsection (b) that is not terminated pursuant to paragraph (1), at such time as the corpus and the accrued interest of the Suspension Account of the Crow Tribe or the Northern Cheyenne Tribe is approximately equal to the amount specified in paragraph (1) or (2) of subsection (a), the Secretary of the Treasury shall terminate the Suspension Account and the Secretary of the Interior shall distribute the funds from the Suspension Account to the tribe. 25 USC 17761. SEC. 11. FORT LARAMIE TREATY OF 1868. Except for the adjustment to the eastern boundary of the Crow Indian Reservation, nothing in this Act or in the Settlement Agreement shall affect or modify the terms and conditions of the treaty between the United States of America and the Crow Tribe of Indians concluded May 7, 1868 (commonly known as the "Fort Laramie Treaty of 1868"; 15 Stat. 649). 25 USC 1776J. SEC. 12. SATISFACTION OF CLAIMS. The benefits available to the Crow Tribe under the terms and conditions of this Act and the Settlement Agreement shall constitute full and complete satisfaction of all claims by the Crow Tribe and the members of the Crow Tribe arising from or related to the erroneous survey of the 107th meridian described in section 2(a)(3).

�