Page:United States Statutes at Large Volume 108 Part 3.djvu/893

 PUBLIC LAW 103-335 —SEPT. 30, 1994 108 STAT. 2645 of more than 47 Titan IV expendable launch vehicles, or for satellite mission-model planning for a Titan IV requirement beyond 47 vehicles. (b) Of the funds provided in the Department of Defense Appropriations Act, 1994 (Public Law 103-139), the Secretary of Defense shall transfer a total of $60,000,000 to the National Aeronautics and Space Administration (NASA): Provided, That of that amount, $25,000,000 shall be transferred from Procurement, Defense-Wide, 1994/1996, and shall only be used for LANDSAT 7: Provided further. That of that amount, $35,000,000 shall be transferred from Research, Development, Test and Evaluation, Defense-Wide, 1994/ 1995, and shall only be used for Single-Stage-to-Orbit research and development at Phillips Laboratory, Albuquerque, New Mexico and, pursuant to the President's call for a supporting role for DOD in this technology, the funds shall be used in activities to support NASA-led construction of an Advanced Technology Demonstrator X-vehicle and to finish the original flight test program of the DC-Xl test vehicle. (c) $30,000,000 made available in this Act for Research, Development, Test and Evaluation, Air Force and $10,000,000 made available in the Department of Defense Appropriations Act, 1994 (Public Law 103-139) for Research, Development, Test and Evaluation, Defense-Wide, 1994/1995, may only be obligated for development of a new family of medium-lift and heavy-lift expendable launch vehicles evolved from existing technologies: Provided, That the $30,000,000 in fiscal year 1995 funds shall not be available for obligation until the Secretary of Defense submits a detailed plan describing the proposed development program for the new family of expendable launch vehicles. SEC. 8106A. In the case of members who separate from active i^^^SC ll74a duty or full-time National Guard duty in a military department pursuant to a Special Separation Benefits program (10 U.S.C. 1174a) or a Voluntary Separation Incentive program (10 U.S.C. 1175) at any time after the enactment of this Act, the separation payments paid such members who are also paid any bonus provided for in chapter 5, title 37, United States Code, during the same years in which they separate shall be reduced (but in no event to an amount less than zero) by an amount equal to any such bonus: Provided, That any future bonus payments to which such members would otherwise be entitled are rescinded: Provided further. That this measure will not apply to members who separate during the last year of a bonus paid pursuant to chapter 5, title 37, United States Code: Provided further. That civilian employees of the Department of Defense are prohibited from receiving voluntary separation payments if such employees are rehired by any agency of the Federal Government within one hundred and eighty days of separating from the Department of Defense: Provided further. That members who separate from active duty or full-time National Guard duty in a military department at any time after the enactment of this Act, are prohibited from receiving Special Separation Benefits program (10 U.S.C. 1174a) or Voluntary Separation Incentive program (10 U.S.C. 1175) payments if rehired in a civilian position by the Department of Defense within one hundred and eighty days of separating from active duty or fulltime National Guard duty. SEC, 8107. Notwithstanding any other provision of law, of the funds appropriated to the Department of the Navy for Operation note.

�