Page:United States Statutes at Large Volume 108 Part 3.djvu/369

 PUBLIC LAW 103-322—SEPT. 13, 1994 108 STAT. 2121 "(2) the term *in any 1 year period' has the meaning given to the term 'in any one-year period' in section 666.". Subtitle G—Safer Streets and Neighborhoods Safer Streets and Neighborhoods Act of 1994. SEC. 320701. SHORT TITLE. This subtitle may be cited as the "Safer Streets and Neighborhoods Act of 1994". SEC. 320702. LIMITATION ON GRANT DISTRIBUTION. (a) AMENDMENT.— Section 510(b) of title I of the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968 (42 U.S.C. 3760(b)) is amended by inserting "non-Federal" after "with". (b) EFFECTIVE DATE. —The amendment made by subsection (a) shall take effect on October 1, 1994. 42 USC 3711 note. 42 USC 3760 note. Subtitle H—Recreational Hunting Safety SEC. 320801. SHORT TITLE. This subtitle may be cited as the "Recreational Hunting Safety and Preservation Act of 1994". SEC. 320802. OBSTRUCTION OF A LAWFUL HUNT. It is a violation of this section intentionally to engage in any physical conduct that significantly hinders a lawful hunt. SEC. 320803. CIVIL PENALTIES. (a) IN GENERAL.— ^A person who violates section 320802 shall be assessed a civil penalty in an amount computed under subsection (b). (b) COMPUTATION OF PENALTY. —The penalty shall be— (1) not more than $10,000, if the violation involved the use of force or violence, or the threatened use of force or violence, against the person or property of another person; and (2) not more than $5,000 for any other violation. (c) RELATIONSHIP TO OTHER PENALTiES.The penalties established by this section shall be in addition to other criminal or civil penalties that may be levied against the person as a result of an activity in violation of section 320802. (d) PROCEDURE. —Upon receipt of— (1) a written complaint from an officer, employee, or agent of the Forest Service, Bureau of Land Management, National Park Service, United States Fish and Wildlife Service, or other Federal agency that a person violated section 320802; or (2) a sworn affidavit from an individual and a determination by the Secretary that the statement contains sufficient factual allegations to create a reasonable belief that a violation of section 320802 has occurred; the Secretary may request the Attorney General of the United States to institute a civil action for the imposition and collection of the civil penalty under this section. Recreational Hunting Safety and Preservation Act of 1994. 16 USC 5201 note. 16 USC 5201. 16 USC 5202.

�