Page:United States Statutes at Large Volume 108 Part 2.djvu/943

 PUBLIC LAW 103-307—AUG. 23, 1994 108 STAT. 1659 Public Law 103-307 103d Congress An Act Making appropriations for military construction for the Department of Defense Aug. 23, 1994 for the fiscal year ending September 30, 1995, and for other purposes. [H.R. 4453] Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled. That the Military following sums are appropriated, out of any money in the Treasury Appro^OT^ad^ not otherwise appropriated, for the fiscal year ending September Act, 1995. 30, 1995, for military construction functions administered by the Department of Defense, and for other purposes, namely: MILITARY CONSTRUCTION, ARMY For acquisition, construction, installation, and equipment of temporary or permanent public works, military installations, facilities, and real property ibr the Army as currently authorized by law, including personnel in the Army Corps of Engineers and other personal services necessary for the purposes of this appropriation, and for construction and operation of facilities in support of the functions of the Commander in Chief, $550,476,000, to remain available until September 30, 1599: Provided, That of this amount, not to exceed $66,126,000 shall be available for study, planning, design, architect and engineer services, as authorized by law, unless the Secretary of Defense determines that additional obligations are necessary for such purposes and notifies the Committees on Appropriations of both Houses of Congress of his determination and the reasons therefor. MILITARY CONSTRUCTION, NAVY For acquisition, construction, installation, and equipment of temporary or permanent public works, naval installations, facilities, and real property for the Navy as currently authorized by law, including personnel in the Naval Facilities Engineering Command and other personal services necessary for the purposes of this appropriation, $385,110,000, to remain available until September 30, 1999: Provided, That of this amount, not to exceed $43,380,000 shall be available for study, planning, design, architect and engineer services, as authorized by law, unless the Secretary of Defense determines that additional obligations are necessary for such purposes and notifies the Committees on Appropriations of both Houses of Congress of his determination and the reasons therefor.

�