Page:United States Statutes at Large Volume 108 Part 1.djvu/48

 108 STAT. 22 PUBLIC LAW 103-211 —FEB. 12, 1994 until May 31, 1994, shall instead not become available until September 30, 1994. EXECUTIVE OFFICE OF THE PRESIDENT OFFICE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY POLICY 107 Stat. 1295. The proviso under this heading in Public Law 103-124 is repealed. COUNCIL ON ENVIRONMENTAL QUALITY AND OFFICE OF ENVIRONMENTAL QUALITY For an additional amount for "Council on Environmental Quality and Office of Environmental Quality", $300,000. NATIONAL AERONAUTICS AND SPACE ADMINISTRATION RESEARCH AND DEVELOPMENT For an additional amount for "Research and development", $40,000,000, of which $20,000,000 shall become available for obligation on October 1, 1994: Provided, That these funds shall be available for the commercial mid-deck augmentation module, in addition to such amounts as may be subsequently appropriated. The second proviso under this heading in Public Law 103- 107 Stat. 1298. 124 is amended to read as follows: "Provided fuHher, That of the funds provided under this heading, for the redesigned Space Station, (1) not to exceed $160,000,000 shall be for termination costs connected only with Space Station Freedom contracts, (2) not to exceed $172,000,000 ^all be for space station operations and utilization capability development, and (3) not to exceed $99,000,000 shall be for supporting development:". The fifth and sixth provisos under this heading in Public Law 107 Stat. 1298. 103-124 are deleted and the fourth proviso thereunder is amended to read: "Provided further, That of the funds made available under this heading, not to exceed $117,200,000 shall be available for activities to support cooperative space ventures between the United States and the Republic of Russia outlined in the joint agreement ofSeptember2, 1993:". RESEARCH AND PROGRAM MANAGEMENT For an additional amount for "Research and program management", $56,000,000. GENERAL PROVISIONS SEC. 2001. (a) Section 1205(a)(l) of the Supplemental Appro- 2 USC 1207a. priations Act of 1993 is amended by inserting before the semicolon the following: "and amounts transferred by the Architect of the Capitol from funds appropriated to the Architect". (b) Section 1205(b) or such Act is amended— (1) by striking "and payments" and inserting ", payments"; and (2) by inserting before the period at the end the following: ", and payments pursuant to Senate Resolution 139, 103d Con- ^ss, agreed to August 4, 1993". (c) Section 1205 of such Act is amended by adding at the end the following:

�