Page:United States Statutes at Large Volume 106 Part 5.djvu/296

 106 STAT. 3934 PUBLIC LAW 102-550—OCT. 28, 1992 made as a condition of obtaining access to such public improvements, unless— (A) funds received under this section are used to pay the proportion of such fee or assessment that relates to the capital costs of such public improvements that are financed from revenue sources other than under this section; or (B) for purposes of assessing any amount against properties owned and occupied by persons of moderate income, the grantee certifies to the Secretary that it lacks sufficient funds received under this section to comply with the requirements of subparagraph (A); and (5) the unit of general local government will comply with the other provisions of this title and with other applicable laws, (d) A^^^DISPLACEME^^^ AND RELOCATION PLAN. — (1) CONTENTS.—The residential antidisplacement and relocation assistence plan referred to in subsection (b)(3) shall, in connection with activities assisted under this section— (A) provide that, in the event of such displacement— (i) governmentel agencies or private developers shall provide, within the same community, comparable replacement dwellings for the same number of occupants as could have been housed in the occupied and vacant occupiable low- and moderate-income dwelling imits demolished or converted to a use other than for housing for low- and moderate-income persons, and provide that such replacement housing may include existing housing assisted with project based assistance provided under section 8 of the United States Housing Act of 1937; (ii) such comparable replacement dwellings shall be designed to remain affordable to persons of lowand moderate-income for 10 years from the time of initial occupancy; (iii) relocation benefits shall be provided for all low- or moderate-income persons who occupied housing demolished or converted to a use other than for lowor moderate-income housing, including reimbursement for actual and reasonable moving expenses, security deposits, credit checks, and other moving-related expenses, including any interim living costs; and in the case of displaced persons of low- and moderateincome, provide either— (I) compensation sufficient to ensure that, for a 5-year period, the displaced families shall not bear, after relocation, a ratio of shelter coste to income that exceeds 30 percent; or (II) if elected by a family, a lump-sum payment equal to the capitelized value of the benefits available under subclause (I) to permit the household to secure participation in a housing cooperative or mutual housing association; and (iv) persons displaced shall be relocated into comparable replacement housing that is— (I) decent, safe, and sanitery;

�