Page:United States Statutes at Large Volume 104 Part 2.djvu/367

 PUBLIC LAW 101-506 —NOV. 5, 1990 104 STAT. 1347 grants to colleges eligible to receive funds under the Act of August 30, 1890, including Tuskegee University; and buildings and facilities. Food and Drug Administration. SEC. 609. No part of any appropriation contained in this Act shall remain available for obligation beyond the current fiscal year unless expressly so provided herein. SEC. 610. Not to exceed $50,000 of the appropriation available to the Department of Agriculture in this Act shall be available to provide appropriate orientation and language training pursuant to Public Law 94-449. SEC. 611. Notwithstanding any other provision of law, employees of the agencies of the Department of Agriculture, including employ- ees of the Agricultural Stabilization and Conservation county committees, may be utilized to provide part-time and intermittent assistance to other agencies of the Department, without reimbursement, during periods when they are not otherwise fully utilized, and ceilings on full-time equivalent staff years established for or by the Department of Agriculture shall exclude overtime as well as staff years expended as a result of carrying out programs associated with natural disasters, such as forest fires, droughts, floods, and other acts of God. SEC. 612. Funds provided by this Act for personnel compensation and benefits shall be available for obligation for that purpose only. SEC. 613. No part of any appropriation contained in this Act shall be expended by any executive agency, as referred to in the Office of Federal Procurement Policy Act (41 U.S.C. 401 et seq.), pursuant to any obligation for services by contract, unless such executive agency has awarded and entered into such contract as provided by law. SEC. 614. None of the funds appropriated or otherwise made available by this Act shall be available to implement, administer, or enforce any regulation which has been disapproved pursuant to a resolution of disapproval duly adopted in accordance with the applicable law of the United States. SEC. 615. Certificates of beneficial ownership sold by the Farmers Home Administration in connection with the Agricultural Credit Insurance Fund, Rural Housing Insurance Fund, and the Rural Development Insurance Fund shall be not less than 65 per centum of the value of the loans closed during the fiscal year. SEC. 616. No funds appropriated by this Act may be used to pay negotiated indirect cost rates on cooperative agreements or similar arrangements between the United States Department of Agriculture and nonprofit institutions in excess of 10 per centum of the total direct cost of the agreement when the purpose of such cooperative arrangements is to carry out programs of mutual interest between the two parties. This does not preclude appropriate pay- ment of indirect costs on grants and contracts with such institutions when such indirect costs are computed on a similar basis for all agencies for which appropriations are provided in this Act. SEC. 617. None of the funds in this Act shall be used to carry out any activity related to phasing out the Resource Conservation and Development Program. SEC. 618. None of the funds in this Act shall be used to prevent or interfere with the right and obligation of the Commodity Credit Corporation to sell surplus agricultural commodities in world trade at competitive prices as authorized by law. SEC. 619. Notwithstanding any other provision of this Act, commodities acquired by the Department in connection with Manpower. Disaster assistance. Securities. Insurance. Rural areas. Surplus agricultural commodities. Foreign trade. Surplus agricultural commodities. Disadvantaged persons. 7 USC 612c note.

�