Page:United States Statutes at Large Volume 103 Part 1.djvu/476

 103 STAT. 448 PUBLIC LAW 101-73 —AUG. 9, 1989 A, the affairs of such bank" and inserting in lieu thereof "institution-affiliated party"; (ii) by striking out "the individual" each place such -" term appears and inserting in lieu thereof "such ^ ,. party"; (iii) by striking out "such director, officer, or other person" each place such term appears and inserting in , lieu thereof "such party"; (iv) by striking out "him" each place such term ', appears and inserting in lieu thereof "such party"; (v) by striking out "director, officer or other person" and inserting in lieu thereof "party"; and (vi) by striking out "whereupon such director or offi- cer" and inserting in lieu thereof "whereupon such party (if a director or an officer)"; (G) in subsection (g)(3)— (i) by striking out "the director, officer, or other ^ person concerned" and inserting in lieu thereof "the institution-affiliated party concerned"; (ii) by striking out "such individual" each place such ., term appears and inserting in lieu thereof "such party"; (iii) by striking out "the concerned director, officer, or other person' and inserting in lieu thereof "such party"; (iv) by striking out "the director, officer, or other person" each place such term appears (except in "the director, officer, or other person concerned") and inserting in lieu thereof "such party"; (v) by striking out "said director, officer or other person" and inserting in lieu thereof "such party"; and (vi) by striking out "the director, officer or other person" and inserting in lieu thereof "such party"; (H) in subsection (h)(2), by striking out "director or officer or other person" and inserting in lieu thereof "institution- affiliated party"; (I) in subsection (1), by striking out "director or officer thereof or other person participating in the conduct of its affairs" and inserting in lieu thereof "institution-affiliated party"; and (J) in subsection (m), by striking out "director or officer or other person participating in the conduct of its affairs" and inserting in lieu thereof "institution-affiliated party". (2) FCUA.—Section 206 of the Federal Credit Union Act (12 U.S.C. 1786) is amended— (A) in subsection (e)(1)— •-^ (i) by striking out "director, officer, committee member, employee, agent, or other person participating in the conduct of the affairs of such a credit union" and "•'ar- inserting in lieu thereof "institution-affiliated party"; and (ii) by striking out "directors, officers, committee i i members, employees, agents, or other persons partici- pating in the conduct of the affairs of such credit union" and inserting in lieu thereof "institution-affili- ated parties"; (B) in each of subsections (e)(1) and (f)—

�