Page:United States Statutes at Large Volume 100 Part 1.djvu/631

 PUBLIC LAW 99-335—JUNE 6, 1986

100 STAT. 595

ment of Defense who, in an air traffic control facility or flight service station facility— "(A) is actively engaged— "(i) in the separation and control of air traffic; or "(ii) in providing preflight, inflight, or airport advisory service to aircraft operators; or "(B) is the immediate supervisor of any employee described in subparagraph (A); and". (c) AMENDMENT TO SECTION 6301.—Section 6301(2)(B) of title 5, United States Code, is amended to read as follows: "(B) an individual first employed by the government of the District of Columbia before October 1, 1987;". (d) AMENDMENT TO SECTION 6303.—The second sentence of section 6303(a) of title 5, United States Code, is amended by striking out "title." and inserting in lieu thereof "title and all service creditable under section 8411 of this title for the purpose of chapter 84 of this title.". (e) AMENDMENT TO SECTION 8116.—Section 8116 of title 5, United States Code, is amended by adding at the end thereof the following: "(d) Notwithstanding the other provisions of this section, an individual receiving benefits for disability or death under this subchapter who is also receiving benefits under subchapter III of chapter 84 of this title or benefits under title II of the Social Security Act shall be entitled to all such benefits, except that— "(1) benefits received under section 223 of the Social Security Act (on account of disability) shall be subject to reduction on account of benefits paid under this subchapter pursuant to the provisions of section 224 of the Social Security Act; and "(2) in the case of benefits received on account of age or death under title II of the Social Security Act, compensation payable under this subchapter beised on the Federal service of an employee shall be reduced by the amount of any such social security benefits payable that are attributable to Federal service of that employee covered by chapter 84 of this title. However, eligibility for or receipt of benefits under chapter 84 of this title, or benefits under title II of the Social Security Act by virtue of service covered by chapter 84 of this title, does not affect the right of the employee to compensation for scheduled disabilities specified by section 8107(c) of this title.". if) AMENDMENTS TO SECTION 8331.—Section 8331(1) of title 5, United States Code, as amended by section 202(a), is further amended— (1) by amending subparagraph (G) to read as follows: "(G) an individual first employed by the government of the District of Columbia before October 1, 1987;"; and (2) by striking out "or" at the end of clause (ix), by striking out the period at the end of clause (x) and inserting in lieu thereof "; or", and by adding after clause (x) the following: "(xi) an employee under the Botanic Garden excluded by the Director or Acting Director of the Botanic Garden under section 8347(1) of this title.", (g) AMENDMENTS TO SECTION 8332.—(1) Section 8332(b) of title 5, United States Code, is amended— (A) by striking "and" at the end of paragraph (12), striking the period at the end of the first paragraph (13) and inserting a semicolon, redesignating the second paragraph (13) as para-

District of Columbia.

Ante, p. 517.

42 USC 401. 42 USC 423. 42 USC 424a.

District of Columbia.

�