Page:United States Statutes at Large Volume 10.djvu/1191

 TREATY WITH THE WILLAMETTE INDIANS. Jim. 22, 1855. 1147 Executed in presence of us-- EDWARD R. G-EARY, Secretary. Crue. TAYLOR, Assistant Secretary. JOHN FL1·:·r·r, Interpreter. PHILLIP A. Dacxan, Lomczvzo PALMER. We, the chiefs and headmen of the Nin-ne—felly, Mohawk, Chapen, and Te—co-pa bands of Calapooias, Wal-lal-lah band of Tum-waters, and the Clockamus tribe of Indians, being duly authorized by our respective bands, give our assent unto, and agree to the provisions of the foregoing treaty. In testimony whereof we have hereunto set our hands and seals, at Dayton, Oregon Territory, this tenth day of January, eighteen hundred and fifty-five. AN—TA, first chief, his x mark, L. s. QUIL-AL-LA, or JOHN, second chief his x mark, L. s. ME-QUAH, or DICK, his x mark, [L. s. YACK·A-TEE, or SAM, first chief, his x mark, [L. s. TO-PHOR, or JIM BROWN, second chief, his x mark, [L. s.] HAL-LA-LE, or DOCTOR, his x mark, [L. s.] PULK-TAH, second chief, his x mark, [L. s. TULI-WALTH, first chief, his x mark, L. s. O·BAN-A·HAH, second chief, his x mark, L. s. WATCH-A-N O, tirst chief, his x mark, L. s. TE-AP-I-NICK, second chief, his x mark, L. s. WAL-LAH-PI-GATE, third chief, his x mark, L. s. Executed in presence of us —- Cars. TAYLOR, Assistant Secretary. Amnanw Smrrr, J omv FLn·r·r, Interpreter. We, the chiefs and headmen of the Glow-we-wal-la, or Willamette Tum-water band of Indians, being assembled in council, give our assent unto, and agree to the provisions of the foregoing treaty. In testimony whereof we have hereunto set our hands and seals, at Linn city, Oregon Territory, this nineteenth day of January, eighteen hundred and fifty-tive. LAL-BICK, or JOHN, his x mark, [L. s.] CUCK-A-MAN-NA, or DAVID, his x mark, [L. s.] Executed in presence of us - Cars. Tsuoa, Assistant Secretary. Jorm FLm·r·r, Interpreter. We, the chiefs and headmen of the Santam bands of Calapooia Indians, being duly authorized by our respective bands, give our assent unto, and agree to the provisions of the foregoing treaty. In testimony whereof we have hereunto set our hands and seals, at Dayton, Oregon Territory, this twenty-second day of January, eighteen hundred and fifty-five. TOW-YE-COLLA, or LOUIS, first chief, his x mark, [L. s.} LA·HAM, or TOM, third chief, his x mark, [L. s.