Page:UN Treaty Series - vol 1.pdf/160

128 the same conditions as they were issued by the Personnel Office of the League.

The authorisation given League Services to have direct communication with the United Nations Services covers only cases of current and routine questions. All other matters must be submitted previously to the League Administration.

The same applies vice versa to the Services of the United Nations who will submit all questions other than those of a current and routine nature to the representative of the Secretary-General of the United Nations.

Done and signed at Geneva, on July 31st, 1946, in two copies, of which one was handed to the representative of the League of Nations and one to the representative of the United Nations.