Page:UN Treaty Series - vol 1.pdf/144

112 :(b) The servitudes constituted in favour of the League of Nations in the Bill of Sale dated 7 March 1940, concluded between the Société immobilière de la Place des Nations and the League of Nations, and the right of purchase reserved to the League of Nations.

The transfer of rights in respect of movable property shall relate to the following items:
 * (a) The fittings, furniture, office equipment, and books and the stock of supplies which are in the aforementioned premises and which are the property of the League of Nations;
 * (b) The books and collections of the Library;
 * (c) The fitting, furniture, office equipment, and books and the stock of supplies for the use of the Permanent Court of International Justice which are the property of the League of Nations;
 * (d) The fittings, furniture, office equipment, and books and the stock of supplies which are or were in the branch offices of the League of Nations and which have remained the property of the League of Nations;
 * (e) Any fittings, furniture, office equipment, books, and stock of supplies which would become the property of the League of Nations in consequence of the dissolution of organizations or institutes subsidiary thereto;
 * (f) The stocks of supplies held by suppliers, which are the property of the League of Nations;
 * (g) The archives of the League of Nations and of the Permanent Court of International Justice;
 * (h) All other corporeal property belonging to the League of Nations.

It is understood that gifts presented to the League of Nations by Governments, public bodies, or private individuals, whether they have become part of the buildings or whether they have retained the character of movable property, shall be transferred to the United Nations on the same terms as those on which the said gifts were presented.