Page:Transactions of the Natural History Society of Northumberland, Durham, and Newcastle-upon-Tyne 1838 Vol.2.djvu/55

 In meadows near Chester-le-Street, D.—G. T. Fox, Esq. In the Duke of Northumberland's woods and plantations about Alnwick, N.

Probably not truly indigenous in these counties.

1. A. thaliana. Common Wall-cress.
Sm. Eng. Fl. iii. 209; Eng. Bot. 901; Curt. Lond. Fasc. ii. t. 49; With. iii. 779; Hook. Fl. Scot. 199; Berwick Flora, 146.

On walls near Ovingham, near Wooler, and on the ruins of Shewing-shields, also at Wark and Norham Castles, N. On Kyloe rocks and near the chain-bridge at Horncliffe, N.—Dr. G. Johnston. On the ruins of the Roman station at Lanchester, of Finchale Abbey, and on walls in Weardale and Teesdale, D.

2. A. hirsuta. Hairy Wall-cress.
Sm. Eng. Fl. iii. 213; Gr. Fl.Eds. 143; Turrilis hirsuta, Eng. Bot. 587; With. iii. 781.

On Painsher and Fulwell Hills, in Castle Eden Dene, also near Eglestone and Middleton-in-Teesdale, D. On the south side of Boldon, Tunstall, and Cleadon Hills, D.— Mr. R. Waugh and Mr. J. Thornhill. On the Roman Wall near Shewing-shields, on rocks at Kirkwhelpington and on hedge banks between Anick Grange and Corbridge, also near Rothbury, N. On an old wall at Colwell by the Chollerton road to Wallington, N. — Wallis, 219. Near Hulne Abbey, Alnwick, N.—Miss Pringle, Sp.

1. T. glabra. Smooth Tower-mustard.
Sm. Eng. Fl. iii. 215; Eng. Bot. 777; Curt. Lond. Fasc. iv. t. 47; With. iii. 781; Hook. Fl. Scot. 200.

On the banks of hedges between Anick Grange and Hexham, and on walls near Ovingham, N. Near Gainford, in hedges not far from the turnpike-gate, D.

Wallis, at p. 218, gives Crag Close near Barwesford as a locality of Cardamine pumila; Bellidis folia alpina. — Dill. Ray Syn, 300; which Smith refers to Arabis stricta of the English Flora, iii. 210, but with a mark of doubt. Gerard's figure, 260, quoted in~Ray's work, according to Smith, belongs to a foreign species, Arabis pumila of Jaquin; Arabis nutans of Willdenow's Species Plantarum, iii. 537. I suspect Turritis glabra must have been the plant gathered by the historian of Northumberland in Crag Close.

1. B. Napus. Rape, Navew, or Cole-seed.
Sm. Eng. Fl. iii. 217; Eng. Bot. 2146; Hook Fl. Scot. 203; Berwick Flora, 147.

On ditch banks and waste ground.

2. B. Rapa. Turnip.
Sm. Eng. Fl. iii. 217; Eng. Bot. 2176; Hook Fl. Scot. 203; Berwick Flora, 147.

Naturalized on the borders of fields.

3. B. campestris. Common Wild Navew.
Sm. Eng. Fl. iii. 213; Eng. Bot. 2234; Hook, Fl. Scot. 203; With. iii. 782.

On the ballast-hills of Tyne and Wear, N. and D. This plant, so common by the Thames, does not appear to be truly a native of these counties.

4. B. oleracea. Sea Cabbage.
Sm. Eng. Fl. iii. 219; Eng. Bot. 037; Hook. Fl. Scot. 203; With. iii. 784.

Upon the patch of Magnesian Limestone rock on the north side of Tynercouth Castle, N. Near Monkwearmouth, D.

1. S. arvensis. Charlock, Wild Mustard.
Sm. Eng. Fl. iii. 221; Eng. Bot. 1748; Curt. Lond. Fasc. v. t. 47; Hook. Fl. Scot. 204; Berwick Flora, 147.

In corn fields and on waste ground, common.

2. S. alba. White Mustard.
Sm. Eng. Fl. iii. 222; Eng. Bot. 1677; Curt. Lond. Fasc. v. t. 46; Hook. Fl. Scot. 204; Berwick Flora, 147.

In fields and by road sides.

3. S. nigra. Common Mustard.
Sm. Eng. Fl. iii. 222; Eng. Bot. 969; Woodv. t. 151; Hook. Fl. Scot. 204; Berwick Flora, 147.

On waste ground and in fields.

4. S. tenuifolia. Narrow-leaved Wall Mustard.
Sm. Eng. Fl. iii. 223; Hook. Fl. Scot. 204; Berwick Flora, 148; Sisymbrium tenuifolium, Eng. Bot. 525; With. iii. 771; Brassica muralis, Curt. Lond. Fasc. iii. t. 38; Hudson, 290.

On rocks at Tynemouth, and on the ruins of the Castle, N. On the sea banks near Marsden Rocks, and at Southwick, D. On the walls of Berwick, where it was observed by Ray.— Dr. G. Johnston.

5. S. muralis. Sand Mustard.
Sm. Eng. Fl. iii. 224; Sisymbrium murale, Eng. Bot. 1090; With. iii. 772.

On St. Anthon's ballast-hills, N.

Introduced from the south of England.

1. R. Raphanistrum. Wild Radish, Jointed Charlock.
Sm. Eng. Fl. iii. 226; Eng. Bot. 856; Curt. Fasc. iv. t. 46; Hook. Fl. Scot. 204; Berwick Flora, 148.

In corn fields, common.

1. E. cicutarium. Hemlock Stork's-bill.
Sm. Eng. Fl. iii. 229; Eng. Bot. 1768; Berwick Flora, 150; Hook. Fl. Scot. 205; Geranium cicutarium, Curt. Fasc. i. t. 51; With. iii. 803.

α. On waste ground. β and γ on the sea coast abundant, N. and D. Between the Glass Houses and Dent's Hole, near Newcastle.—Wilson's Syn. 243. Near Berwick. — Dr. G. Johnston.

2. E. maritimum. Sea Stork's-bill.
Sm. Eng. Fl. iii. 231; Eng. Bot. 646; Geranium maritimum, Hudson, 301; With. iii. 799.

On Sunderland ballast-hills, D.—W. Weighell's Herb.

G. phaeum. Dusky Crane's-bill.
VOL. II. N