Page:Tragedies of Sophocles (Jebb 1917).djvu/358

346 of saying what I should not; I receive many benefits from them for my services,—as a poor man may.

. I am the foe of the Atreidae, and this man is my best friend, because he hates them. Since, then, thou hast come with a kindly purpose towards me, thou must not keep from us any part of the tidings that thou hast heard.

. See what thou doest, my son.

. I am well aware.

. I will hold thee accountable.

. Do so, but speak.

. I obey. 'Tis in quest of this man that those two are sailing whom I named to thee,—the son of Tydeus and mighty Odysseus,—sworn to bring him, either by winning words or by constraining force. And all the Achaeans heard this plainly from Odysseus,—for his confidence of success was higher than his comrade's.

. And wherefore, after so long a time, did the Atreidae turn their thoughts towards this man, whom long since they had cast forth? What was the yearning that came to them,—what compulsion, or what vengeance, from gods who requite evil deeds?

. I can expound all that to thee,—since it seems that thou hast not heard it. There was a seer of noble birth, a son of Priam,—by name Helenus; whom this man, going forth by night,—this guileful Odysseus, of whom all shameful and dishonouring words are spoken,—made his prisoner; and, leading him in bonds, showed him publicly to the Achaeans, a goodly prize: who then prophesied to them whatso else they asked, and that they should never sack the towers of Troy, unless by