Page:Tirukural - tr. Pope - 1886.djvu/14



A  may be supplied in 109, 323 , 346 , 352 , 354 , 501. In 12.

{{c|{{fine|[Correct these in text. They are all correct in the Concordance.]

{{table missing}} Intro, p. iii., l. 37, for read.

xx., l. 33, read Telugu

Verse 13, for read

26, {{ditto|for}} {{ditto|read}}

74, {{ditto|for}} {{ditto|read}}

135, {{ditto|for}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

273, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

279, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

287, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

313, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

338, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

{{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

443, '{{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

472, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

517, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

586, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

601, line 2, for {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

605 (notes, p. 272), for {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

614, line 2, for {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

627, for {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

629, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

650, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

674 (p. 279), read reliquiae.

700, for {{tamil missing}} read {{tamil missing}}

714, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

823, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

1103, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

1194, {{ditto|for}} {{tamil missing}} {{ditto|read}} {{tamil missing}}

Page 275 (notes), l. 3, for etibus read etatibus.

{{rule|15em}}