Page:Thirty-five years of Luther research.djvu/192

134 64b P. Pietsch, Martin Luther und die hochdeutsche Schriftsprache, 1883. — K. Burdach, Die Einigung der deutschen Schriftsprache, 1884. — V. Hehn, Goethe und die Sprache der Bibel (Goethe Jahrbuch), 1887. — C. Franke, Die Grundzuege der Schriftsprache Luthers, 1888. — Schaub, Die niederdeutschen Uebersetzungen der Lutherbibel, 1889; compare Jellinghaus in Paul's Grundriss fuer germanische Philologie 1 1 p. 388. — K. Burdach, Forschungen zur deutschen Philologie (Festgabe fuer R. Hildebrand), 1894. — Daumer, Die oberdeutschen Bibelglossare des 16. Jahrhund. (Diss.), 1898. — J. Luther, Die Reformationsbibliographie und die Geschichte der deutschen Sprache, 1898. — H. Boehme, Zur Geschichte der saechsischen Kanzleisprache. Von den Anfaengen bis Luther, 1899. — B. Lindmeyer, Der Wortschatz in Luthers, Emsers und Ecks Uebersetzung des N. Testaments. Beitrag zur Geschichte der neuhochdeutschen Schriftsprache, 1899. Compare the review by Ed. Schroeder in Goetting. Gel. Anzeiger, 1900. — E. Thiele, Luthers Sprichwoertersammlung. Nach seiner Handschrift zum ersten Mal herausgegeben, 1900. — Breest, Die Bibelversorgung Deutschlands, 1901. — R. Kuehn, Das Verhaeltnis der Decemberbibel zur Septemberbibel. Kritischer Beitrag zur Geschichte der Bibelsprache Luthers, 1901. — R. Neubauer, Martin Luther, ausgewaehlt, bearbeitet und erlaeutert, 1903 [the second edition of 1907-1908 was not at hand]. — Byland, Der Wortschatz des Zuericher Alten Testaments von 1525 und 1531, verglichen mit dem Wortschatz Luthers, 1903. — F. Kluge, Von Luther bis Lessing. Sprachgeschichtliche Aufsaetze, 2, 1904. — Risch, Die deutsche Bibel in ihrer geschichtlichen Entwicklung, 1907. — Schuett, Adam Petris Bibelglossar, 1908. — Virgil Moser, Historisch-grammatische Einfuehrung in die fruehneuhochdeutschen Schriftdialekte, 1909. — P. Pietsch, Bibliographic der Drucke der Lutherbibel 1522-1546 (Die Deutsche Bibel II p. 200-727; Weimar Luther edition), 1909. — J. Gillhofif, Zur Sprache und Geschichte des Kleinen Katechismus Luthers, 1909.— v. Bachmann, Der Einfluss von Luthers Wortschatz auf die schweizerische Literatur des 16. und 17. Jahrhund. 1909. — Gutjahr, Die Anfaenge der neuhochdeutschen Schriftsprache vor Luther, 1910. — Risch, Die Lutherbibel (Neue kirchl. Zeitschrift), 1911. — O. Reichert, Luthers deutsche Bibel, 1911. — Alfr. Goetze, Fruehneuhochdeutsches Glossar, 1912. — Alfr. Goetze, Deutsche Literatur der