Page:The works of Plato, A new and literal version, (vol 1) (Cary, 1854).djvu/33

Rh disagreeable. But this duty, as I say, has been enjoined me by the deity, by oracles, by dreams, and by every mode by which any other divine decree has ever enjoined any thing to man to do. These things, O Athenians, are both true, and easily confuted if not true. For if I am now corrupting some of the youths, and have already corrupted others, it were fitting, surely, that if any of them, having become advanced in life, had discovered that I gave them bad advice when they were young, they should now rise up against me, accuse me, and have me punished; or if they were themselves unwilling to do this, some of their kindred, their fathers, or brothers, or other relatives, if their kinsmen have ever sustained any damage from me, should now call it to mind. Many of them however are here present, whom I see: first, Crito, my contemporary and fellow-burgher, father of this Critobulus; then, Lysanias of Sphettus, father of this Æschines; again, Antiphon of Cephisus, father of Epigenes; there are those others too, whose brothers maintained the same intimacy with me, namely, Nicogtratus, son of Theosdotidus, brother of Theodotus—Theodotus indeed is dead, so that he could not deprecate his brother's proceedings, and Paralus here, son of Demodocus, whose brother was Theages; and Adimantus son of Ariston, whose brother is this Plato; and Æantodorus, whose brother is this Apollodorus. I could also mention many others to you, some one of whom certainly Melitus ought to have adduced in his speech as a witness. If however he then forgot to do so, let him now adduce them, I give him leave to do so, and let him say it, if he has any thing of the kind to allege. But quite contrary to this, you will find, O Athenians, all ready to assist me, who have corrupted and injured their relatives, as Melitus and Anytus say. For those who have been themselves corrupted might perhaps have some reason for assisting me; but those who have not been corrupted, men now advanced in life, their relatives, what other reason can they have for assisting me, except that right and just one, that they know that Melitus speaks falsely, and that I speak the truth.

23. Well then, Athenians; these are pretty much the things I have to say in my defence, and others perhaps of the same kind. Perhaps, however, some among you will be indignant on recollecting his own case, if he, when engaged in a cause far less than this, implored and besought the judges with many