Page:The king's English (IA kingsenglish00fowlrich).pdf/301

Rh about this:—(Richmond looked at him with an odd smile for a moment or two before asking, as if it were the most natural question in the world, "But is it true?".)?'—In the Bible quotation there is, as you say, real simplicity—or rather there was. That sort of simplicity now would not be real, but artificial. Any one who has good reason to imitate primitive style may imitate primitive punctuation too. But one step forward in precision we have definitely taken from the biblical typography: we should insist on quotation marks in such a sentence. They do not seem pedantic or needless now; nor will a further step in precision seem so when once it has been taken. And as to your Richmond sentence, and' monstrosities' in general, it may be confessed here, as we are out of hearing in this discussion of all but those who are really interested, that the word was used for the benefit only of those who are indifferent. A sentence with two stops is not a monstrosity, if it wants them; and that will be realized, if once sensible punctuation gets the upper hand of neatness.

These are the most plausible objections on principle to a system of using quotation marks with stops that would be in the main logical. It may be thought, however, that it was our business to be practical and opportunist, and suggest nothing that could not be acted on at once. But general usage, besides being illogical, is so inconsistent, different writers improving upon it in special details that appeal to them, that it seemed simpler to give our idea of what would be the best attainable, and trust to the tiro's adopting any parts of it that may not frighten him by their unaccustomed look.

There are single and double quotation marks, and, apart from minor peculiarities, two ways of utilizing the variety. The prevailing one is to use double marks for most purposes, and single ones for quotations within quotations, as:—"Well, so he said to me 'What do you mean by it?' and I said 'I didn't mean anything'". Some of those who follow this