Page:The grammar of English grammars.djvu/393

 OBS. 24.--Richard Hiley, in the third edition of his Grammar, published in London, in 1840, after showing the passive use of the participle in ing, proceeds thus: "No ambiguity arises, we presume, from the use of the participle in this manner. To avoid, however, affixing a passive signification to the participle in ing, an attempt has lately been made to substitute the passive participle in its place. Thus instead of 'The house was building,' 'The work imprinting,' we sometimes hear, 'The house was being built,' 'The work is being printed.' But this mode is contrary to the English idiom, and has not yet obtained the sanction of reputable authority."--Hiley's Gram., p. 30.

OBS. 25.--Professor Hart, of Philadelphia, whose English Grammar was first published in 1845, justly prefers the usage which takes the progressive form occasionally in a passive sense; but, in arguing against the new substitute, he evidently remoulds the early reasoning of Dr. Bullions, errors and all; a part of which he introduces thus: "I know the correctness of this mode of expression has lately been very much assailed, and an attempt, to some extent successful, has been made [,] to introduce the form [,] is being built. But, in the first place, the old mode of expression is a well established usage of the language, being found in our best and most correct writers. Secondly, is being built does not convey the idea intended, [;] namely [,] that of progressive action. Is being, taken together, means simply is, just as is writing means writes; therefore, is being built means is built, a perfect and not a progressive ACTION. Or, if being [and] built be taken together, they signify an ACTION COMPLETE, and the phrase means, as before, the house is (EXISTS) being built."--Hart's Gram., p. 76. The last three sentences here are liable to many objections, some of which are suggested above.

OBS. 26.--It is important, that the central phraseology of our language be so understood, as not to be misinterpreted with credit, or falsely expounded by popular critics and teachers. Hence errors of exposition are the more particularly noticed in these observations. In "being built," Prof. Hart, like sundry authors named above, finds nothing but "ACTION COMPLETE." Without doubt, Butler interprets better, when he says, "'The house is built,' denotes an existing state, rather than a completed action." But this author, too, in his next three sentences, utters as many errors; for he adds: "The name of the agent cannot be expressed in phrases of this kind. We cannot say, 'The house is built by John.' When we say, 'The house is built by mechanics,' we do not express an existing state."--Butler's Practical Gram., p. 80. Unquestionably, "is built by mechanics," expresses nothing else than the "existing state" of being "built by mechanics," together with an affirmation:--that is, the "existing state" of receiving the action of mechanics, is affirmed of "the house." And, in my judgement, one may very well say, "The house is built by John;" meaning, "John is building the house." St. Paul says, "Every house is builded by SOME MAN."--Heb., iii, 4. In this text, the common "name of the agent" is "expressed."

OBS. 27.--Wells and Weld, whose grammars date from 1846, being remarkably chary of finding anything wrong in "respectable writers," hazard no opinion of their own, concerning the correctness or incorrectness of either of the usages under discussion. They do not always see absurdity in the approbation of opposites; yet one should here, perhaps, count them with the majorities they allow. The latter says, "The participle in ing is sometimes used passively; as, forty and six years was this temple in building; not in being built."--Weld's English Gram., 2d Ed., p. 170. Here, if he means to suggest, that "in being built" would "not" be good English, he teaches very erroneously; if his thought is, that this phrase would "not" express the sense of the former one, "in building," he palpably contradicts his own position! But he proceeds, in a note, thus: "The form of expression, is being built, is being committed, &c., is almost universally condemned by grammarians; but it is sometimes met with in respectable writers. It occurs most frequently in newspaper paragraphs, and in hasty compositions."--Ibid. Wells comments thus: "Different opinions have long existed among critics respecting this passive use of the imperfect participle. Many respectable writers substitute the compound passive participle; as, 'The house is being built;' 'The book is being printed.' But the prevailing practice of the best authors is in favor of the simple form; as, 'The house is building.'"--Wells's School Gram., 1st Ed., p. 148; 113th Ed., p. 161.[273]

OBS. 28.--S. W. Clark, in the second edition of his Practical Grammar, stereotyped and published in New York in 1848, appears to favour the insertion of "being" into passive verbs; but his instructions are so obscure, so often inaccurate, and so incompatible one with an other, that