Page:The grammar of English grammars.djvu/271

 wife.' 1 Sam., iv, 19. 'Festus came into Felix' room.' Acts, xxiv, 27. It was done in prose evidently to avoid the recurrence of a sibilant sound at the end of two following syllables; but this may as readily be obviated by using the preposition of, which is now commonly substituted for the possessive case in most instances."--Churchill's New Gram., p. 215. In Scott's Bible, Philadelphia, 1814, the texts here quoted are all of them corrected, thus: "Moses's minister,"--"Phinehas's wife,"--"Felix's room." But the phrase, "for conscience sake," (Rom., xiii, 5,) is there given without the apostrophe. Alger prints it, "for conscience' sake," which is better; and though not regular, it is a common form for this particular expression. Our common Bibles have this text: "And the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den."--Isaiah, xi, 8. Alger, seeing this to be wrong, wrote it, "on the cockatrice-den."--Pronouncing Bible. Dr. Scott, in his Reference Bible, makes this possessive regular, "on the cockatrice's den." This is right. The Vulgate has it, "''in caverna reguli;" which, however, is not classic Latin. After z also, the poets sometimes drop the s'': as,

"Sad was the hour, and luckless was the day,   When first from Shiraz' walls I bent my way."--Collins.

OBS. 17.--A recent critic, who, I think, has not yet learned to speak or write the possessive case of his own name properly, assumes that the foregoing occasional or poetical forms are the only true ones for the possessive singular of such words. He says, "When the name does end with the sound of s or z, (no matter what letter represents the sound,) the possessive form is made by annexing only an apostrophe."--O. B. Peirce's Gram., p. 44. Agreeably to this rule, he letters his work, "Peirce' Grammar," and condemns, as bad English, the following examples and all others like them: "James Otis's letters, General Gates's command, General Knox's appointment, Gov. Meigs's promptness, Mr. Williams's oration, The witness's deposition."--Ib., p. 60. It is obvious that this gentleman's doctrine and criticism are as contrary to the common practice of all good authors, as they are to the common grammars, which he ridicules. Surely, such expressions as, "Harris's Hermes, Philips's Poems, Prince's Bay, Prince's Island, Fox's Journal, King James's edict, a justice's warrant, Sphinx's riddle, the lynx's beam, the lass's beauty," have authority enough to refute the cavil of this writer; who, being himself wrong, falsely charges the older grammarians, that," their theories vary from the principles of the language correctly spoken or written."--Ib., p. 60. A much more judicious author treats this point of grammar as follows: "When the possessive noun is singular, and terminates with an s, another s is requisite after it, and the apostrophe must be placed between the two; as, Dickens's works,'--Harris's wit.'"--Day's Punctuation, Third London Edition, p. 136. The following example, too, is right: "I would not yield to be your house's guest."--Shakespeare.

OBS. 18.--All plural nouns that differ from the singular without ending in s, form the possessive case in the same manner as the singular: as, ''man's, men's; woman's, women's j child's, children's; brother's, brothers' or brethren's; ox's, oxen's; goose, geese's''. In two or three words which are otherwise alike in both numbers, the apostrophe ought to follow the s in the plural, to distinguish it from the singular: as, the sheep's fleece, the sheeps fleeces; a neat's tongue, neats tongues; a deer's horns, a load of deers' horns.

OBS. 19.--Dr. Ash says, "Nouns of the plural number that end in s, will not very properly admit of the genitive case."--Ash's Gram., p. 54. And Dr. Priestley appears to have been of the same opinion. See his Gram., p. 69. Lowth too avers, that the sign of the possessive case is "never added to the plural number ending in s."--Gram., p. 18. Perhaps he thought the plural sign must involve an other s, like the singular. This however is not true, neither is Dr. Ash's assertion true; for the New Testament speaks as properly of "the soldiers counsel," as of the "centurion's servant;" of "the scribes that were of the Pharisees part," as of "Paul's sister's son." It would appear, however, that the possessive plural is less frequently used than the possessive singular; its place being much oftener supplied by the preposition of and the objective. We cannot say that either of them is absolutely necessary to the language; but they are both worthy to be commended, as furnishing an agreeable variety of expression.

"Then shall man's pride and dulness comprehend   His actions', passions', being's use and end."--Pope.

OBS. 20.--The apostrophe was introduced into the possessive case, at least for the singular number, in some part of the seventeenth century. Its adoption for the plural, appears to have been later: it is not much used in books a hundred years old. In Buchanan's "Regular English Syntax," which was written, I know not exactly when, but near the middle of the eighteenth century, I find the following paragraph: "We have certainly a Genitive Plural, though there has been no Mark to distinguish it. The Warriors Arms, i. e. the Arms of the Warriors, is as much a Genitive Plural, as the Warrior's Arms, for the Arms of the Warrior is a Genitive Singular. To distinguish this Genitive Plural, especially to Foreigners, we might use the Apostrophe reversed, thus, the Warrior`s Arms, the Stone`s End, for the End of the Stones, the Grocer`s, Taylor`s, Haberdasher`s, &c. Company; for the Company of Grocers, Taylors, &c. The Surgeon`s Hall, for the Hall of the Surgeons; the Rider`s Names, for the Names of the Riders; and so of all Plural Possessives."--See ''Buchan. Synt.'', p. 111. Our present form of the possessive plural, being unknown to this grammarian, must have had a later origin; nor can it have been, as some imagine it was, an abbreviation of a longer and more ancient form.

OBS. 21.--The apostrophic s has often been added to nouns improperly; the words formed by it not being intended for the possessive singular, but for the nominative or objective