Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 7).djvu/221

 besides—Regina is to have a position in the Orphanage.

Manders. But, after all, remember he is her father

Mrs. Alving.

Oh, I know very well what sort of a father he has been to her. No! She shall never go to him with my goodwill.

Manders.

[Rising.] My clear lady, don't take the matter so warmly. You sadly misjudge poor Engstrand. You seem to be quite terrified

Mrs. Alving.

[More quietly.] It makes no difference. I have taken Regina into my house, and there she shall stay. [Listens.] Hush, my dear Mr. Manders; say no more about it. [Her face lights up with gladness.] Listen! there is Oswald coming downstairs. Now we'll think of no one but him.

Oswald Alving, in a light overcoat, hat in hand, and smoking a large meerschaum, enters by the door on the left; he stops in the doorway.

Oswald.

Oh, I beg your pardon; I thought you were in the study. [Comes forward.] Good-morning, Pastor Manders.

Manders. [Staring.] Ah! How strange!