Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 7).djvu/107

 Nora.

Yes—yes, of course. Only think of the shameful slanders wicked people used to write about father. I believe they would have got him dismissed if you hadn't been sent to look into the thing, and been kind to him, and helped him.

Helmer.

My little Nora, between your father and me there is all the difference in the world. Your father was not altogether unimpeachable. I am; and I hope to remain so.

Nora.

Oh, no one knows what wicked men may hit upon. We could live so quietly and happily now, in our cosy, peaceful home, you and I and the children, Torvald! That's why I beg and implore you

Helmer.

And it is just by pleading his cause that you make it impossible for me to keep him. It's already known at the Bank that I intend to dismiss Krogstad. If it were now reported that the new manager let himself be turned round his wife's little finger

Nora.

What then?

Helmer.

Oh, nothing, so long as a wilful woman can have her way! I am to make myself a laughing-stock to the whole staff, and set people saying that I am open to all sorts of outside influence? Take my word for it, I should soon