Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 6).djvu/247

 Selma.

Yes, that he can; but in future I won't let him.

The Chamberlain.

Bring him in then.

[Selma goes out again to the right.

Ringdal.

[Enters by the foremost door on the right.] Here is your resignation.

The Chamberlain.

Thanks; but you can tear it up.

Ringdal.

Tear it up?

The Chamberlain.

Yes, Ringdal; I have found another way. I can make atonement without that; I shall set to work in earnest

Erik.

[Enters with Selma from the right.] Can you forgive me?

The Chamberlain.

[Hands him the bill.] I cannot be less merciful than fate.

Erik.

Father! I shall retire this very day from the business you dislike so much.

The Chamberlain.

No, indeed; you must stick to it. No cowardice! No running away from temptation! But I will stand at your side. [Loudly.] News for you, gentlemen! I have entered into partnership with my son.