Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 4).djvu/307

 ].
 * What's that shining yonder?

THE BUTTON-MOULDER
 * Only light from a hut.

PEER
 * And that wailing sound-?

THE BUTTON-MOULDER
 * But a woman singing.

PEER
 * Ay, there-there I'll find
 * the list of my sins-

THE BUTTON-MOULDER [seizing him].
 * Set your house in order!

[They have come out of the underwood, and are standing near the hut. Day is dawning.] PEER
 * Set my house in order? It's there! Away!
 * Get you gone! Though your ladle were huge as a coffin,
 * it were too small, I tell you, for me and my sins!

THE BUTTON-MOULDER
 * Well, to the third cross-road, Peer; but then-!
 * [Turns aside and goes.]

PEER [approaches the hut].
 * Forward and back, and it's just as fa