Page:The book of war, the military classic of the Far East (IA bookofwarmilitar00caltiala).pdf/73

Rh fire may consume his camp; but unless victory or possession be obtained, the enemy quickly recovers, and misfortunes arise. The war drags on, and money is spent.

Let the enlightened lord consider well; and the good general keep the main object in view. If no advantage is to be gained thereby, do not move; without prospect of victory, do not use the soldiers; do not fight unless the state be in danger.

War should not be undertaken because the lord is in a moment of passion. The general must not fight because there is anger in his heart.

Do not make war unless victory may be gained thereby; if there be prospect of victory, move; if there be no prospect, de not move.

For passion may change to gladness, anger passes away; but a country, once overturned, cannot be restored; the dead cannot be brought to life.

Wherefore it is written, the enlightened lord is circumspect, and the good general takes heed; then is the state secure, and the army victorious in battle.