Page:The ancient language, and the dialect of Cornwall.djvu/118

 COENISH. ENGLISH. CORNISH. ENGLISH. Maun .. Maund Outlander. .. Foreigner Mawther .. Mother Ovver .. Over Maxims . . Whims Ovvergone. .. Exhausted Moyle .. Mule Pame .. Palm Mait .. Meat Pankin .. Panting Mait .. Flesh Passel .. Many Maity .. Fleshy Passel .. Much Maunge .. Munch Passel .. A lot Meddick .. Emetic Pass'n .. Parson Moral .. Likeness Peart .. Brisk Munge .. Munch Peart .. Pert Musicianer ... Musician Tere .. Appear Naet ... Night Peasen .. Peas Nawl ,. ^zrf Peeth .. Pith Nawse .. iVose Peethy .. Witty Nevvy .. ]Sei)hew Pella .. Pillow Niddle ... Needle Pennerd .. Pennyworth Noaise ... i^o/5e Petch .. PzYcA Norra ... Neither Piecen ,. Patch (v.) Nuther .. Neither Pilcher .. Pilchard Oddit ... -^c?i^ Pin .. Hip Oft .. Ozi^A^ Pitched .. Taken root Ool .. ?rooZ Poam .. Pummel Ood .. /F(?06^ Poor .. Tainted Oogly .. c/-^/^ Poss .. Post Oppon . . Upon Portmantle. . Portmanteau Orry ... -Ei^ier Pots , Bowels