Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 9.djvu/102

80 Oh, mother, give me bread! Is then my father dead? Oh, mother, one small crust of bread! Oh! what misfortune dread!

Thy father, dead lies he, The trembling townsmen flee, Adown the street the blood runs free; Oh, whither shall we flee?

The churches ruined lie, The houses burn on high, The roofs they smoke, the flames out fly, Into the street then hie!

No safety there they meet! The soldiers fill the street, With fire and sword the wreck complete: No safety there they meet!

Down falls the houses' line, Where now is thine or mine? That bundle yonder is not thine, Thou flying maiden mine!

The women sorrow sore, The maidens far, far more. The living are no virgins more. Thus Tilly's troops make war!

 FINNISH SONG.

the loved one, the well-known one, Should return as he departed, On his lips would ring my kisses, Though the wolf's blood might have dyed them; And a hearty grasp I'd give him, Though his finger-ends were serpents. 