Page:The Steel Flea.djvu/86

 "Why," says he, "worry the girls vainly?" and he refused. "A grendezvous," says he, "is a matter for the gentry, and not suitable for such as me, and if folks were to hear of that at home, in Tula, they would ridicule me greatly."

The Englishmen became curious: "But if you don't have grendezvous," say they, "how do you manage in such cases to make a pleasing choice?"

The left-handed man explained to them our position. "With us," says he, "when a man wishes to display a more particular intention with regard to a girl, he sends the confabulation-woman, and when she makes the proposal, then we go together, very politely, to the house, and we look the girl over, not in secrecy, but in the presence of all her relatives."

They understood, but answered that they had no confabulation-women, and such a custom was not in practice, but