Page:The Spoilt Child.djvu/134

 he remarked to Barada Babu and Beni Babu: "See, see! Thakchacha is here! I fancy he is at the bottom of all this, otherwise why should he turn away his head when he saw me?" Barada Babu, raising his head, saw him and said, "I think so too; he is looking sideways in our direction, and moreover whenever his gaze falls on my face he turns and says something to his companions: it seems to me that Thakchacha is our evil genius; as the proverb has it, 'he is the spirit in the sirish seed[31].'"

Beni Babu was never seen without a smile on his face: his pleasantry was of great service to him in his search for information. He could not refrain from shouting out the name of Thakchacha, but none of his shouts were attended to. Thakchacha had drawn a paper from under his arm and was to all appearance busily examining it: he pretended not to hear and did not even raise his head. Thereupon Beni Babu went up to him, and with his characteristic gesture said to him: "Hallo, what is the matter? What has brought you here?" Thakchacha said nothing, only examined his paper minutely; indeed he seemed to be seized with a sudden fit of modesty. But as he must, he thought, put Beni Babu off somehow or other without answering his question, he replied: "Ha, Babu! The river has risen a good deal to-day, how will you get back? I might as well ask you too why you are here, and why you keep on asking me the same thing. I have a good deal of business on hand just now and my time is short: I will speak with you later on: I will return directly." With these words, Thakchacha slipped away, and was soon apparently engrossed in some trifling conversation with his companions.

Three o'clock struck: everybody was walking about impatiently. There is no chance of getting business promptly attended to in the Mofussil, and people get