Page:The Sikh Religion, its gurus, sacred writings and authors Vol 1.djvu/18

xii

have secured for the Hindus the sympathy of hundreds of savants and inquirers after religious truth. What will not the translations of our Scriptures achieve? Unlike the Scriptures of other creeds, they do not contain love stories or accounts of wars waged for selfish considerations. They contain sublimest truths, the study of which cannot but elevate the reader spiritually, morally, and socially. There is not the least tinge of sectarianism in them. They teach the highest and purest principles that serve to bind man to man and inspire the believer with an ambition to serve his fellow men, to sacrifice all and die for their sake.

The late Sir Baba Khem Singh, K.C.I.E., Member of the Legislative Council, who held a most prominent position among the Sikhs, wrote to

The late Baba Sumer Singh, the Mahant or Sikh Bishop of Patna, where Guru Gobind Singh was born, wrote to me as

The late Bhai Hazara Singh Gyani, who has published a Dictionary of the Granth Sahib, wrote to me as follows, after seeing specimens of this

I have read through the English translation of Japji prepared by Mr. Macauliffe. The translator seems to have