Page:The Satyricon of Petronius Arbiter (1922), vol. 2.djvu/195

 the conquest of Syracuse. Sometimes, indeed, these heroes undertake more arduous achievements. They visit their estates in Italy, and procure themselves, by the toil of servile hands, the amusements of the chase. If at any time, but more especially on a hot day, they have courage to sail in their galleys from the Lucrine lake to their elegant villas on the seacoast of Puteoli and the Caieta, they compare their own expeditions to the marches of Cæsar and Alexander. Yet should a fly presume to settle on the silken folds of their gilded umbrellas, should a sunbeam penetrate through some unguarded and imperceptible chink, they deplore their intolerable hardships, and lament in affected language that they were not born in the land of the Cimmerians, the regions of eternal darkness. In these journeys into the country the whole body of the household marches with their master. In the same order as the cavalry and infantry, the heavy and the light armed troops, the advanced guard and the rear, are marshalled by the skill of their military leaders, so the domestic officers, who bear a rod as an ensign of authority, distribute and arrange the numerous train of slaves and attendants. The baggage and wardrobe move in the front, and are immediately followed by a multitude of cooks and inferior ministers employed in the service of the kitchens and of the table. The main body is Rh