Page:The Sacred Tree (Waley 1926).pdf/270

 to face and during the whole proceedings no curtain or screen divides them. Suzaku must therefore at least know what Princess Akikonomu looked like; which was more than Genji did, for she had till this day never received him except in an unlighted room or behind her curtains-of-state. In what exactly did her charm consist? What was it that had kindled in the ex-Emperor's heart a passion that had survived the lapse of so many years? The problem intrigued him and he almost envied his brother the knowledge which he must possess on the subject. She was indeed evidently of a very melancholy, indolent disposition. If only she would sometimes forget herself, show a little of the impetuosity of youth, then in course of time he might hope for a moment to catch a glimpse of her as she really was! But while her gravity and reticence seemed to become every day more pronounced, all his dealings with her tended only to confirm his conviction that underneath all this reserve was concealed an interesting and admirable character.

Now that all the Emperor's time was divided between the two princesses of his retinue, Prince Hyōbukyō had given up all idea of presenting his second daughter at Court. Perhaps an opportunity would occur later on when the Emperor was of an age to perceive for himself that such a match was by no means to be despised. Meanwhile his favour seemed to be pretty equally divided between the two existing claimants. He was particularly interested in pictures and had as a result of this taste himslfhimself [sic] acquired considerable skill. It happened that Lady Akikonomu painted very charmingly, and so soon as he discovered this the Emperor began constantly sending for her to paint pictures with him. Among the serving-women in the Palace he had always taken an interest in any who were said to be fond of pictures; and it was natural that