Page:The Sacred Tree (Waley 1926).pdf/201

Rh thoughtless and thoroughly tired of sitting all day in a large tumble-down house with nothing to do but stare in front of her. She could not imagine any service which she would better like to enter than his, and at once agreed to go. Genji was of course delighted; though he felt somewhat uncomfortable at sending away a young girl to a place where she would enjoy so few distractions. There were certain matters which it was necessary to talk over with her, and in complete secrecy, with many precautions against his absence being noticed at home, he contrived to visit the young woman’s house. She did not actually withdraw her consent; but she was now feeling very nervous about the whole business. Genji, however, took so much trouble in explaining to her what she had to do and in removing all her doubts and apprehensions that in the end she put herself entirely at his disposal. It happened to be a lucky day, and with many apologies for giving her so little time he asked her to get ready for the journey. ‘It seems very hard,’ Genji said, ‘that you should be packed off to the country like this to look after some one else’s child. But I am particularly anxious that some one should be there. I know by experience that it will be rather dull; but you must make up your mind to put up with it for a time, just as I did.’ Having thus encouraged her, he gave a detailed description of the place and all that belonged to it.

She had sometimes done service at the Palace and this was not the first time Genji had seen her. But her misfortunes had brought her very low and she looked years older than when he saw her last. The house was in a hopeless state of disrepair and its vast size, together with the carefully planned copses and avenues which surrounded it, made the place only the more depressing. How had she contrived to hold out there so long? His sympathy was