Page:The Philippine Islands, 1493-1803 (Volume 02).djvu/103

 or have interpreters through whom they may make them understand our holy Catholic faith, the Indians shall put entire faith in them; since you are aware that the chief thing sought after by his majesty is the increase of our holy Catholic faith, and the salvation of the souls of those infidels." To this end all help must be given to these ministers of God. The Indian interpreters carried in the fleet must be well treated. In case it shall be necessary, changes may be made in these instructions, but with the advice of the other officers; but it must be ever kept in mind that he is "to go to the said Filipinas Islands, and other islands contiguous thereto, … and to discover the return route to this Nueva España with the greatest despatch possible, bringing or sending spices and other valuable articles of those regions." Urdaneta must return with the ship or ships sent back to discover the return route, because of his experience. No person shall be restricted from sending letters, in the return ship or ships, to the king or the royal Audiencia. The commander of the return ship shall deliver all the letters to the Audiencia, and they, after reading their own shall despatch the others. This person shall be most emphatically charged to communicate with no one until the Audiencia has been advised of everything that has happened since the fleet left New Spain. Legazpi is enjoined in strong terms to seek advice among the religious "especially father Fray Andres de Urdaneta," and the officers of the fleet, on all important matters. In case of Legazpi's death the person succeeding to his office is to keep these instructions faithfully. A small box, carefully fastened, is given into Legazpi's keeping, containing a sealed paper