Page:The Perfumed Garden - Burton - 1886.djvu/56

40 the steps, which were of variously coloured marble—black, red, white, green and other shades.

Mounting the second step, he said, "He whom God helps is invincible!"

On the third step he said, "With the aid of God the victory is near."

And on the fourth, "I have asked for victory of God, who is the most auxiliary."

Finally he mounted the fifth, sixth, and seventh step invoking the prophet (with whom be the mercy and salvation of God).

He arrived then at the curtain hanging at the entrance; it was of red brocade. From there he examined the room, which was bathed in light, filled with many chandeliers, and candles burning in golden sconces. In the middle of this saloon played a jet of musk-water. A table-cloth extended from end to end, covered with sundry meats and fruits.

The saloon was provided with gilt furniture, the splendour of which dazzled the eye. In fact, everywhere there were ornaments of all kinds.

On looking closer the King ascertained that round that table-cloth there were twelve maidens and seven women, all like moons; he was astonished at their beauty and grace. There were likewise with them seven negroes, and this view filled him with surprise. His attention was above all attracted by a woman like the full moon, of perfect beauty, with black eyes, oval cheeks, and a lithe