Page:The Perfumed Garden - Burton - 1886.djvu/126



Know, O Vizir (to whom God be good!), that man's member bears different names, as:

Ed de keur, the virile member. El kamera, the penis. El air, the member for generation. El hamama, the pigeon. Et teunnana, the tinkler. El heurmak, the indomitable. El ahlil, the liberator. Ez zeub, the verge. El hammache, the exciter. El fadelak, the deceiver. En naasse, the sleeper. Ez zodamne, the crowbar. El khiade, the tailor. Mochefi el relil, the extinguisher of passion. Ei khorrate, the turnabout. El deukkak, the striker. El aouame, the swimmer. Ed dekhal, the housebreaker. El khorradj, the sorter. El aouar, the one-eyed. El fortass, the bald.