Page:The Odyssey of Homer, with the Hymns, Epigrams, and Battle of the Frogs and Mice (Buckley 1853).djvu/237

516—533. 1—7. when the dear son of Ulysses returns, he himself will give thee a cloak and tunic as garments, and will send thee wherever thy heart and mind commands thee."]

Thus having spoken he leaped up; and he placed a bed for him near the fire, and on it he threw skins of sheep and goats. Then Ulysses lay down; and he spread over him a thick and large cloak, which afforded him a change, to put on, when any terrible storm arose.

Thus then Ulysses slept there, and the young men slept near him, but a bed there did not please the swineherd, to sleep away from the swine: and going out, he armed himself; and Ulysses rejoiced, because indeed he took care of his property when he was at a distance. First then he girt a sharp sword around his sturdy shoulders, and put on a very thick garment, to ward off the wind, and he took the fleece of a large, well-nourished goat, and he took a sharp javelin, for a warder off of dogs and men. And he set out to lie down where the white-tusked swine slept under a hollow rock, under shelter from the North wind.

 

Pallas Minerva went to wide Lacedæmon, to put the glorious son of magnanimous Ulysses in mind of his return, and to incite him to go back. And she found Telemachus and the glorious son of Nestor sleeping in the vestibule of renowned Menelaus: the son of Nestor indeed [she found] overcome with soft sleep; but sweet sleep did not possess Telemachus, but in his mind he raised up cares for his father throughout 