Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume V).djvu/278

Rh back to his hotel, and with the same submissiveness, insensibility, numbness, without hesitation or delay, he went to see Tatyana. He was met by Kapitolina Markovna. From the first glance at her, he knew that she knew about it all; the poor maiden lady's eyes were swollen with weeping, and her flushed face, fringed with her dishevelled white locks, expressed dismay and an agony of indignation, sorrow, and boundless amazement She was on the point of rushing up to Litvinov, but she stopped short, and, biting her quivering lip, she looked at him as though she would supplicate him, and kill him, and assure herself that it was a dream, a senseless, impossible thing, wasn't it? 'Here you. . . you are come,' she began. . . . The door from the next room opened instantaneously, and with a light tread Tatyana came in; she was of a transparent pallor, but she was quite calm. She gently put one arm round her aunt and made her sit down beside her. 'You sit down too, Grigory Mihalitch,' she said to Litvinov, who was standing like one distraught at the door. 'I am very glad to see you once more. I have informed auntie of your decision, our common decision; she fully shares it and approves of it. . . . Without mutual love