Page:The New Testament of Iesvs Christ faithfvlly translated into English, ovt of the authentical Latin, diligently conferred with the Greek, & other Editions in diuers languages.pdf/70

Rh as the sunne: & his garments became white as snow. And behold there ″ appeared to them Moyses and Elias talking with him. And Peter answering, said to : Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles, one for thee, and one for Moyses, and one for Elias. And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And loe a voice out of the cloud, saying: This is my welbeloved Sonne, in whom I am wel pleased: heare ye him. And the Disciples hearing it, fel upon their face, and were sore afraid. And came and touched them: and he said to them, Arise, and feare not. And they lifting up their eyes, saw no body, but only. And as they descended from the ″ mount, commanded them, saying: Tel the vision to no body, til the Sonne of man be risen from the dead. ✠

And his Disciples asked him, saying: what say the Scribes then, that * Elias must come first? But he answering, said to them, ″ Elias in deed shal come, and restore al things. And I say to you, that Elias is already come, and they did not know him, but wrought on him whatsoever they would. So also the Sonne of man shal suffer of them. Then the Disciples understood, that of John the Baptist he had spoken to them.

And * when he was come unto the multitude, there came to him a man falling downe upon his knees before him, saying: Lord have mercie upon my Sonne, for he is lunatike, and sore vexed: for he falleth often into the fire, and often into the water. And I offered him to thy Disciples, and they could not cure him. answered and said: O faithles and perverse Generation, how long shal I be with you? How long shal I suffer you? bring him hither to me. And rebuked him, and the Divel went out of him, and the child was cured from that houre. Then came the Disciples to secretly, and said: ″ why could not we cast him out? said to them, because of your incredulitie: For, Amen I say to you, if you have ″ faith as a mustard seed, you shal say to this mountaine, Remove from hence thither, and it shal remove, and nothing shal be impossible to you. But this kind is not cast out but by ″ prayer and fasting.

And * when they conversed in Galilee, said to them: The Sonne of man is to be betrayed into the hands of men: and they shal kil him, and the third day he shal rise againe. And they were stroken sad exceedingly.

And when they were come to Capharnaum, there came they that receaved the didrachmes, unto Peter, and said to him, Your maister doth he not pay the didrachmes? He saith, Yes. And when he was entered into the house, prevented him, saying: What is thy opinion Simon? The kings of the earth, of whom receave they tribute or cense? of their children, or of strangers? And he said: Of strangers. said to him: Then the ″ children are free. But that we may not scandalize them, goe thy wayes to the sea, and cast a hooke: and that fish which shal first come up, take: and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a stater: take that, and give it them for ″ me and thee. Rh