Page:The New Testament of Iesvs Christ faithfvlly translated into English, ovt of the authentical Latin, diligently conferred with the Greek, & other Editions in diuers languages.pdf/116

Rh fed them, fled, and caried newes into the citie and into the fields. And they went forth to see what was done: and they come to, and they see him that was vexed of the Divel, sitting, clothed, and wel in his wits. and they were afraid. And they that had seen it, told them, in what manner he had been dealt withal that had the Divel; and of the swine. And they began to desire him, that he would depart from their coasts. And when he went up into the boat, he that had been vexed of the Divel, began to beseech him that he might be with him: And he admitted him not, but saith to him: Goe into thy house to thine, and tel them how great things the Lord hath done for thee, and hath had mercie upon thee. And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things had done to him: and al marveled.

* And when had passed in boat againe over the strait, a great multitude assembled togeather unto him, and he was about the sea. And there commeth one of the Arch-synagogues, named Jairus: and seeing him, he falleth downe at his feet, and besought him much, saying: That my daughter is at the point of death, come, impose thy hands upon her, that she may be safe and live. And he went with him, and a great multitude folowed him, and they thronged him.

And a woman which was in an issue of bloud twelve yeares, and had suffred many things of many Physicions, and had bestowed al that she had, neither was any thing the better, but was rather worse: when she had heard of, she came in the preasse behind him, and touched his garment. For she said, That ″ if I shal touch but his garment, I shal be safe. And forthwith the fountaine of her bloud was dried; and she felt in her body that she was healed of the maladie. And immediatly knowing in him self ″ the vertue that had proceeded from him, turning to the multitude, said: Who hath touched my garments? And his Disciples said to him: Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, who hath touched me? And he looked about to see her that had done this. But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her: came and fel downe before him, and told him al the truth. And he said to her, Daughter, thy faith hath made thee safe, goe in peace, and be whole of thy maladie.

As he was yet speaking, they come 'to' the Archsynagogue, saying: That thy daughter is dead: why doest thou trouble the Maister any further? But having heard the word that was spoken, saith to the Archsynagogue: Feare not; ″ only beleeue. And he admitted not any man to follow him, but Peter and James and John the brother of James. And they come to the Archsynagogues house, and he seeth a tumult, and folke weeping and wailing much. And going in, he saith to them: Why make you this adoe and weep? the wenche is not dead, but sleepeth. And they derided him. But he having put forth al, taketh the father and the mother of the wench, and them that were with him, and they goe in where the wench was lying. And holding the wenches hand, he saith to her, Talitha cumi, which is being interpreted, wench (I say to thee) arise. And forthwith the wench rose up, and walked, and she was twelve yeares old: and they Rh