Page:The Mediaeval Mind Vol 1.djvu/473

CHAP. XIX great splendour in which was a voice speaking to me from heaven: Frail creature, dust of the dust, speak and write what thou seest and hearest. But because that thou art timid of speech and unskilled in writing, speak and write these things not according to human utterance nor human understanding of composition; but as thou seest and hearest in the heavens above, in the marvels of God, so declare, as a hearer sets forth the words of his preceptor, preserving the fashion of his speech, under his will, his guidance and his command. Thus thou, O man (homo) tell those things which thou seest and hearest, and write, not according to thyself or other human being, but according to the will of Him who knows and sees and disposes all things in the secrets of His mysteries.

"And again, I heard a voice saying to me from heaven: Tell these marvels and write them, taught in this way, and say: It happened in the year one thousand one hundred and forty-one of the incarnation of Jesus Christ the Son of God, when I was forty-two years old, that a flashing fire of light from the clear sky transfused my brain, my heart, and my whole breast as with flame; yet it did not burn but only warmed me, as the sun warms an object upon which it sheds its rays. And suddenly I had intelligence of the full meaning of the Psalter, the Gospels, and the other books of the Old and New Testaments, although I did not have the exact interpretation of the words of their text, nor the division of syllables nor knowledge of cases and moods."

The writer continues with the statement:

"The visions which I saw, I did not perceive in dreams or sleeping, nor in delirium, nor with the corporeal ears and eyes of the outer man; but watchful and intent in mind I received them according to the will of God."

Hildegard spoke as truthfully as she could about her visions and the source of her knowledge, matters hard for her to put in words, and by no means easy for others to classify in categories of seeming explanation. Guibert may have read the work in question. At all events, his interesting correspondence with her, and her great repute, led him to come to see for himself and investigate her visions; for he realized that deceptions were common, and wished to follow the advice of Scripture to prove all things. So he