Page:The Lord's prayer in five hundred languages, comprising the leading languages and their principal dialects throughout the world, with the places where spoken (IA lordsprayerinfiv00rost).pdf/100



Pwo-Karen.

= oa ligature, hard to distinguish from just oa [oo] = oo ligature [w] = LATIN SMALL LETTER TURNED W, U+028D] [)O] [oa] Pa aò d[)o] mò-kho nu, ni mi kèbè d[)ò]bòè atsate[)i] tiki. Ni te[)i] ne [w]e [w]oddo d[)ò]bòè tiki. Acab[)o] dè mè ane t[)e] na tha d[)o] mòkho akho nu, dè mè d[)ò]bòè ane d[)o] lakho akhojojo tiki. Kh[)o]noddini khò[`oe]ilabò oa [oo] toko a tiki. Kid[)ò] b[)a]plèbò œ c[)oe], acab[)o] [oa] b[)a]plè bija, tè œ c[)oe] bè tòcò akh[)ò] nu tiki. Kid[)ò] leih[)u]bòmè [oa] d[)o] dèhnak[)a] ak[)i]kkè akl[)è]mè. Mi phitak[)è][w]ebò [oa] dè ato[)o]tèèn[)o] akl[)è] dòkh[)ò] tiki. Dè mèbò do.

Sgau-Karen.