Page:The Lord's Prayer in Five Hundred Languages (Full).djvu/161

 SHAN.

(Part of Burmah.)

SHANGHAI.

China.)

SHEETSWA.

(S.-E. Africa.)

wa hina wa le tilweni, A gi hlauliwe bito ga wena. A ku te mufumo wa wena. Kuranza ka wena a ku mahiwe misabeni, kota lezi ku mahiwako tilweni. Hi nyike nyamukla kuga ka hina ka siku ginwani na giniwani. Hi tsikise milanzu ya hina, kota hina hi ba tsikisako laba ba nga na milanzu ka hina. U nga hi yisi kuxe-*ngweni, kani lezi hi ponise loyi wobiha. Hakuba mufumo wu hi wa wena, ni ntamo, ni wuhosi, hi kala hi pinzuka. Ameni.