Page:The Lord's Prayer in Five Hundred Languages (Full).djvu/160

 SECHELLIAN.

(Sechelles Islands.)

Rara oa rona, es kua magorimoñ, leina ya gago a le itséphissoe. Pusho ea gago a e tle; riha monu lehatsiñ kaha u ratañ ua riha ka gona yaka kua legorimoñ. Re née gompionu seyo sa metsi eotle. U re icuaséle melatu ea rona; yaka re icuaréla ba ba nañ le melatu le rona. Mi u si re gogéla mo thaéloñ, mi re golole mo boshuleñ; Gone bogosi e le yoa gago, le thata, le khalalélo ka bosina bokhutlo. Amen.

SECHUANA. See CHUANA.

SE-PEDI. See PEDI.

SERVIAN.

[See also and under .]

SESUTO. See SUTO.

SGAU KAREN. See KAREN.

SHAMBALA.

(Usambara, German East Africa.)

Tate, zina jako jigimbikwe. Umumbe wako uwize. Utinke lelo nkande yetu yetiagiza. Utiushilize deni zetu sa tivyoleka deni za wadeni wetu woshe. Ushetiingize mwe kugezwa.