Page:The Library, volume 5, series 3.djvu/428

 4H THE HISTORY OF A b. SCHINDLERI HEBRAICVM, LEXICON | PENTAGLOTTON, I CHALDAICVML SYRIA- | CVM, TALMVDICO- | RABBINICVM, ET | ARABI- . CVM ; | In Epitomen redadhim a G.A. | Vna cum ABBREVIATVRIS HEBR^IS. [line.] [Device. McKerrow, 423.] [line.] LONDINT, Excudebat GVLIELMVS IONES, 1635. | Proftant apud Cornelium Bee et Laurentium Sadler in vico vulgo dicto Little Britain*. fol. pp. [4] + [292]. Contents: [i] title; [3], sig. J, [ornament.] c Le<5tori. | Exhibeo tibi quinque linguarum,' etc., no catchword; [4] blank; [1-292] Lexicon and Rasche Theboth as before the sheets re-issued. B.M. 12904. g.i.; & Bodl. Mar. 9. c. EPITOME | LEXICI HEBRAICI, | SYRIACI, RABINICI, ET I ARABICI. I VNA CVM OBSER- VATIONI-IBVS CIRCA LINGVAM HEBREAM| et Grecam | Authore Harberto Thornidicke Cantabri- gienfi. [Device. McKerrow, 423.] [line.] LONDINI,| Typis Gulielmi Tones 1635. fol. pp. [2] + [292]. Contents: [i] title, a cancel; No ' Le&ori '; [1-292] Lexicon and Rasche Theboth as before. U.L.C. K.* 1.8. d. Exactly as c ,' except for the alteration of c Thornidicke ' to c Thornedike,' and for some slight shiftings of the type. These latter are just such as would easily occur when the forme was loosened. The whole title-page was certainly not re-set ; the same instances of foul case occur in the word ' Rabinici,' for example. I do not think it would be possible to assign priority to either on internal evidence ; the slight differences of spacing required by the different spellings of the name may just as well be closing up or spacing out. The Cam- bridge copy, it is true, shows some quads which are not present in the Jesus College copy, but this is most probably due to heavier inking. J.C.O. 1^.5.5.