Page:The Labor Laws of Soviet Russia (1920).pdf/19

 7. Labor conditions in Government (Soviet) establishments shall be regulated by tariff rules approved by the Central Soviet authorities through the People's Commissariat of Labor.

8. Labor conditions in all establishments (Soviet, nationalized, public and private) shall be regulated by tariff rules drafted by the trade unions, in agreement with the directors or owners of establishments and enterprises, and approved by the People's Commissariat of Labor.

Note. In cases where it is impossible to arrive at an understanding with the directors or owners of establishments or enterprises, the tariff rules shall be drawn up by the trade unions and submitted for approval to the Peaple's Commissariat of Labor.

9. Labor in the form of individual personal service or in the form of individual special jobs shall be regulated by tariff rules drafted by the respective trade unions and approved by the People's Commissariat of Labor.