Page:The Kobzar of the Ukraine.pdf/36

34 Together the Cossacks gather Praise to God to offer.

While black vultures scream, O'er the corpses fight. Then the Cossacks sing A hymn to the night; That night of famous story Full of blood and glory. That night that put the Poles to sleep The while on them their foes did creep.

Beyond the stream in open field A burial mound gleams darkly: Where the Cossack blood was shed There grows the grass full greenly.

On the tomb a raven sits: With hunger sore he's screaming. Waiting near a Cossack weeps: Of days of old he's dreaming."

The Kobzar ceased in sadness His hands would no longer play: Around him youths and maidens Were wiping the tears away. By the path the Kobzar makes his way, To get rid of his grief he starts to play. And now the youngsters are dancing gay, And then he opes his lips to say: