Page:The Katha Sarit Sagara.djvu/261

 whole matter to the king Kalingadatta, who superintended the religion of his people. The king, for his part, summoned on some pretext the merchant's son into his judgement-hall, and feigning an anger he did not feel, said to the executioner, " I have heard that this merchant's son is wicked and addicted to horrible crimes, so slay him without mercy as a corrupter of the realm." When the king had said this, the father interceded, and then the king appointed that the execution should be put off for two months, in order that he might learn virtue, and entrusted the merchant's son to the custody of his father, to be brought again into his presence at the end of that time. The merchant's son, when he had been taken home to his father's house, was distracted with fear, and kept thinking, " What crime can I have committed against the kin ?" and pondering over his causeless execution which was to take place at the end of two months: and so he could get no sleep day or night, and was exhausted by taking less than his usual food at all times. Then, the reprieve of two months having expired, that merchant's son was again taken, thin and pale, into the presence of the king. And the king seeing him in such a depressed state said to him— " Why have you become so thin? Did I order you not to eat?" When the merchant's son heard that, he said to the king— " I forgot myself for fear, much more my food. Ever since I heard your majesty order my execution, I have been thinking every day of death slowly advancing." When the merchant's son &aid this, the king said to him, " I have by an. artifice made you teach yourself what the fear of death is.* Such must be the fear which every living creature entertains of death, and tell me what higher piety can there be than the benefit of preserving creatures from that? So I shewed you this in order that you might acquire religion and the desire of salvation, † for a wise man being afraid of death strives to attain salvation. Therefore you must not blame your father who follows this religion." When the merchant's son heard this, he bowed and said to the king— " Your majesty has made me a blessed man by teaching me religion, and now a desire for salvation has arisen in me, teach me that also, my lord." When the king heard that, as it was a feast in the city, he gave a vessel full of oil into the hand of the merchant's son and said to him, " Take this vessel in your hand and walk all round this city, and you must avoid spilling a single drop of it, my son ; if you spill one drop of it, these men will immediately cut you down." ‡ Having said this, the king dismissed the merchant's son to walk round the city, ordering men with drawn swords to follow him. The merchant's son, in his fear, took care to avoid spilling a drop of oil, and having perambulated that city with