Page:The Journal of English and Germanic Philology Volume 18.djvu/554

 550 Landau Der figen bam sprach: "im muoss ubel gelingen, man muoss min opes zu korban bringn." 1345 da die bam al ir urtel funden, un' im die guotn bam der eren nit gunden, Ds er wlird dar hengen an einem bourn guot, wenn in got vun himl vur eren wol hat behuot, da sprach der tannen bourn: "ich rat iuch einen guotn rat: 1350 henget in an den galgen, den er selbrt gemacht hot." Da hing man Haman un' sin zehn kint, un' des kunigs zorn was gestillt sint. un' der selb galgen was vun Noah arken kummen, as mir es in der schrift habn vr nummen. 1355 Da kert got uf sin houbt sin ubel rot, den er uf die judn hat gedoht. da gab der kunig Ahasveros Esther der kunigin Hamans schoen hus un' al ds guot sin. (430a) Da ging Mordechai vur den kunig zu der selbign stunt, 1360 wen im Esther hat geseit, wie nahnt er ir zu stund. da zoch der kunig ein fingrlin vun sinr hant un' gab es Mordechai, dem judn, zu hant. Er antphing in guotlich da er was kummen dar, un' al Hamans guot ds gab er im gar. 1365 Esther, die kunigin vil schon, die fiel dem kunig zu flies mit irer glildn kron Un' bat in, ds er botn schickt in die lant, ds Hamans brief wiirdn widr want, un' ds nit volln kaem sin boesr rat, 1370 den er uf die armen judn geratn hat. Die giildn rat bot ir der kunig rich, zu hant stund uf Esther, die kunigin, minklich. sie sprach: "ob du es gerst, vil delr kunig her, un' hostu andrst lieb zu mir, 1344. korban = offering, i.e., the fig is one of the seven fruit species (Deut. viii. 8) that had to be offered as first fruits. Ex. xiii. 19. 1353. Midr. Abba Gorion, p. 37 says, Hainan's son Parshandatha who was hegumen of Kardunia (Aramaic of Ararat, Gen. viii. 4) brought the gallows from Noah's ark. Cf. also Midr. Panim Aherim, ii, p. 72, Midr. Esther v. 3-10, Yalkut 1056 end.